Investigan si migrantes fallecidos en accidente cruzaron a EU por brecha del muro fronterizo